Translation of "being a factor" in Italian

Translations:

essere un fattore

How to use "being a factor" in sentences:

This could lead to contagion in case of unexpected losses from investments.” Far from being a factor of stability, the Atlante fund risks of putting the entire system at risk.
Ciò potrebbe dar luogo a un contagio in caso di perdite inattese derivanti da investimenti”. Lungi dall’essere un elemento di stabilità, quindi, il Fondo Atlante rischia di mettere a repentaglio l’intero sistema.
Religions, when authentic, always aim at being a factor of human growth and complete development.
Le religioni, quando sono autentiche, cercano di essere sempre fattore di crescita umana e di sviluppo integrale.
Argus Security recognizes a real plus of the product in the opening of Mago.net to wide customizations, this being a factor closely linked to significant flexibility of the ERP, that is therefore able to open up to targeted projects.
Argus Security riconosce un vero plus di prodotto nell’apertura di Mago.net alle più ampie personalizzazioni, fattore strettamente legato alla importante flessibilità del gestionale che è così in grado di aprirsi a progetti mirati.
The sooner you ignore me, the sooner I stop being a factor.
Prima mi ignori, prima smetterò di essere un fattore di disturbo.
It is meant to be a sign of unity for your entire society by showing that legitimate diversity, far from being a factor of division, can contribute to a deeper union because it is enriched by the gifts of each one.
Essa è destinata ad essere un segno di unità per l'intera vostra società, mostrando come la legittima diversità, lungi dall'essere fattore di divisione, può contribuire ad una unione più profonda, perché arricchita dai doni di ciascuno.
On top of being a factor boosting cohesion and a common identity, culture has to be conceived as a driver for a general economic improvement.
La cultura può essere pensata oltre che come fattore di coesione e di costruzione di un’identità comune, come un volano per il miglioramento economico generale.
From being a factor that propped up world capitalism it has become the main danger that threatens to drag down the whole world economy.
Dall’essere un fattore di sostegno al capitalismo mondiale è diventato il principale pericolo che minaccia di trascinare nel baratro l’intera economia mondiale.
1.2040400505066s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?